heat up
US /hit ʌp/
・UK /hi:t ʌp/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từLàm nóng lên, trở nên nóng hơn
The soup will heat up quickly in the microwave.
phr. v.cụm động từTrở nên phấn khích, trở nên kích động
The crowd began to heat up as the band started playing their most popular song.
Phụ đề video
Hoạt hình Phi thường này Cho thấy Biển Sâu Thực Sự Như Thế Nào (This Incredible Animation Shows How Deep The Ocean Really Is)
- At this depth, temperatures are just a few degrees above freezing, but the waters around hydrothermal vents can heat up to 800 degrees Fahrenheit. 9,816 feet is the deepest any mammal has been recorded swimming, the Cuvier Beaked Whale.
Ở độ sâu này, nhiệt độ chỉ cao hơn vài độ so với điểm đóng băng, nhưng nước xung quanh các lỗ phun thủy nhiệt có thể nóng lên đến 800 độ Fahrenheit. 9.816 feet là độ sâu nhất mà bất kỳ loài động vật có vú nào được ghi nhận đã bơi, đó là cá voi mỏ Cuvier.
- but the waters around hydrothermal vents can heat up to 800 degrees Fahrenheit.
Áp suất hiện tại cao gấp 378 lần so với áp suất ở bề mặt.
Ấn Tượng Đầu Tiên Về ĐÀI LOAN (Bất Ngờ!) (First Impressions of TAIWAN (Surprising!))
- You can see they've got all sorts of hot food, and it's like better quality than in the West, and people can heat up their food.
Bạn có thể thấy họ có đủ loại món ăn nóng hổi, và chất lượng còn tốt hơn ở phương Tây, và mọi người có thể hâm nóng thức ăn của mình.
- people can heat up their food, and sometimes there's even like a seating area.
Được rồi, và thức uống thứ hai mà tôi đã chọn, có lẽ còn đáng sợ hơn cả việc uống mồ hôi, chính là nước ép măng tây.
Điều gì xảy ra nếu toàn bộ băng trên thế giới tan chảy? (What Happens If All The World’s Ice Melts?)
- These icy regions heat up faster than the rest of the world.
Các nhà khoa học tin rằng nếu các tảng băng này tan chảy, mực nước biển sẽ dâng cao, tàn phá các khu vực ven biển
- These icy regions heat up faster than the rest of the world.
Các nhà khoa học tin rằng nếu các tảng băng này tan chảy, mực nước biển sẽ dâng cao, tàn phá các khu vực ven biển
Xuân phân 2013 (Spring Equinox 2013)
- As the Sun angle gets higher, more energy is concentrated over the same area, allowing the surface and atmosphere to heat up more.
mùa hè ở Medford. Vào mùa đông, khi góc mặt trời thấp hơn, núi sẽ chặn nhiều hơn
- As the Sun angle gets higher, more energy is concentrated over the same area, allowing the surface and atmosphere to heat up more.
mùa hè ở Medford. Vào mùa đông, khi góc mặt trời thấp hơn, núi sẽ chặn nhiều hơn
The Snoopy Show — Chào mừng đến với Khu Phố | Apple TV+ (The Snoopy Show — Welcome to the Neighborhood | Apple TV+)
- If things heat up, go ahead and walk down the street for a dip in the pool.
Nếu mọi chuyện nóng lên, cứ tự nhiên đi xuống phố ngâm mình trong hồ bơi.
- If things heat up, go ahead and walk down the street for a dip in the pool.
Nếu mọi chuyện nóng lên, cứ tự nhiên đi xuống phố ngâm mình trong hồ bơi.
Bánh Crepe Suzette (Crepe Suzette)
- Heat up the crème brûlée.
Vắt cam để lấy nước.
- Heat up the Grand Marnier.
Làm nóng (rượu) Grand Marnier.
Michelangelo & Khoa học vẽ bích họa | Hóa học Gặp gỡ Nghệ thuật (Michelangelo & The Science of Fresco Painting | Chemistry Meets Art)
- As the slate lime within the plaster mixture continues to heat up, it reacts to the carbon dioxide in the air.
Vâng, tro núi lửa này đến từ Núi Vesuvius, chính là tro núi lửa đã phá hủy thành phố.
- As the slate lime within the plaster mixture continues to heat up, it reacts to the carbon dioxide in the air.
Khi vôi đá phiến trong hỗn hợp vữa tiếp tục nóng lên, nó phản ứng với carbon dioxide trong không khí.
Đại Dương Sau 1000 Năm (The Oceans In 1000 Years)
- And as the oceans heat up, the great conveyor belt is slowing down.
Và khi đại dương nóng lên, dòng hải lưu lớn đang chậm lại.
- And as the oceans heat up, the Great Conveyor Belt is slowing down.
Một băng chuyền chậm hơn cũng có nghĩa là phù sa và mảnh vụn sẽ được vận chuyển và lắng đọng khác đi.
Những Cuộc Giải Cứu & Phiêu Lưu Tuyệt Đỉnh Của Cậu Bé Cao Bồi! ? | Nick Jr. (Kid Cowboy Ultimate Rescues & Adventures! ? | Nick Jr.)
- The fuego boots that heat up when you dance?
Đôi giày fuego làm nóng lên khi bạn nhảy?
- The fuego boots that heat up when you dance?
Tạm biệt nhé, Rocky.